Aku datang untuk jaya, besar, dan sukses
Menyingkir kalian, semua penghalang!
Tak laku bagiku panji Veni Vidi Vici
Diri datang bukan untuk menang
tak pernah bercita-cita jadi pemenang atas sesama
Orang yang mengajari mengibarkan panji-panji Caesar itu
dia belum pernah menang
Sekarang bahkan menukik jatuh bersama panji-panjinya sekali
jadi pesakitan hanya karena
hendak membangun kejayaan dalam satu malam
seperti Bandung Bondowoso membangun Prambanan
Sumber: Buku Roman “Jejak Langkah” (Buku ketiga dalam “Tetralogi Buru” – Pramoedya Ananta Toer) Penerbit: Lentera Dipantara
Menyingkir kalian, semua penghalang!
Tak laku bagiku panji Veni Vidi Vici
Diri datang bukan untuk menang
tak pernah bercita-cita jadi pemenang atas sesama
Orang yang mengajari mengibarkan panji-panji Caesar itu
dia belum pernah menang
Sekarang bahkan menukik jatuh bersama panji-panjinya sekali
jadi pesakitan hanya karena
hendak membangun kejayaan dalam satu malam
seperti Bandung Bondowoso membangun Prambanan
Sumber: Buku Roman “Jejak Langkah” (Buku ketiga dalam “Tetralogi Buru” – Pramoedya Ananta Toer) Penerbit: Lentera Dipantara